Logo Bimbe in Viaggio

Bimbe in Viaggio

Blog sur les voyages en famille

Borgo a Mozzano: Pont du Diable et déjeuner

ADV

Table des matières

Borgo a Mozzano est une commune située entre la province de Lucques et Castelnuovo di Garfagnana, en Toscane.

Située à 97 mètres d’ altitude, elle est traversée par le fleuve Serchio dans lequel se jettent plusieurs ruisseaux. Borgo a Mozzano est la porte d’entrée de la Media Valle del Serchio.

Le village de Borgo a Mozzano est caractérisé par des jardins potagers et des sentiers muletiers, qui le relient aux hameaux voisins, et est entouré de montagnes qui l’abritent des vents.

Il est petit et s’étend sur environ un kilomètre, de l’église de Madonna dei Ferri au Ponte del Diavolo (pont du diable), et tout peut être visité en une heure environ.

Il vaut la peine de se rendre à Borgo a Mozzano pour admirer le Ponte del Diavolo (on peut aussi marcher dessus), déjeuner à l’Osteria del Diavolo et, si l’on dispose d’une heure supplémentaire, escalader le mont Bargiglio, qui culmine à 874 mètres d’altitude.

A voir à Borgo a Mozzano: Ponte del Diavolo (Pont du Diable)

Le pont de la Madeleine, communément appelé “pont du Diable“, est le symbole de Borgo a Mozzano. Datant des XIIe et XIIIe siècles, c’est un ouvrage architectural imposant qui traverse le fleuve Serchio.

Il s’agit d’un ponten dos d’âne, caractérisé par trois petites arches asymétriques et une arche principale très large et haute.

Le pont a été construit par la comtesse Matilda de Canossa pour faciliter le commerce et le transit dans la vallée, puis restauré par Castruccio Castracane.

Vers 1526, il prit le nom de“Ponte della Maddalena(pont de la Madeleine) en raison d’un petit oratoire situé sur la rive gauche du Serchio et dédié précisément à Marie-Madeleine.

Au début du XXe siècle, une nouvelle arche a été érigée sur le côté droit du pont pour permettre la construction du chemin de fer.

Le pont est appelé “del Diavolo(du Diable) en raison d’une vieille légende populaire.

En effet, le constructeur, incapable d’achever les travaux, implora l’aide du Diable qui accepta de l’aider à condition qu’on lui donne la première âme à traverser le pont.

Rusé, le constructeur envoya un chien courir sur le pont, alors le Diable, furieux, prit l’âme du chien et disparut dans les eaux du fleuve Serchio.

➥ Il existe plusieurs parkings gratuits à proximité du pont du Diable.

➥ Le Pont du Diable est accessible à pied et avec une poussette. En quelques minutes, on arrive au point le plus haut d’où l’on peut admirer la vue sur la vallée.

pont
borgo a mozzano
pont
borgo a mozzano

Où manger à Borgo a Mozzano

Juste au pied du pont se trouve l’Osteria del Diavolo, connue, d’après ce que nous avons pu constater, uniquement des habitants de la région. En fait, après l’avoir testée, nous l’avons ajoutée à Google Maps.

Peu de tables, une atmosphère intime et une cuisine familiale vraiment savoureuse. Nous avons dégusté un tagliere avec du salami et du fromage local, des tortelli à la viande et de la pappa al pomodoro.

Facture correcte (environ 40 euros en comptant deux verres de vin). À noter toutefois qu’il n’y a pas de chaises hautes pour les repas des enfants.

Osteria del Diavolo Borgo a Mozzano
Borgo a Mozzano

Que faire d’autre à Borgo a Mozzano: Monte Bargiglio

Pour ceux qui disposent d’un peu plus de temps, la randonnée jusqu’au sommet du Monte Bargiglio vaut la peine.

Laissez votre voiture au Romitorio di San Bartolomeo et prenez le sentier qui, en une demi-heure environ, mène au sommet du Monte Bargiglio, situé à 874 mètres au-dessus du niveau de la mer.

En effet, le Monte Bargiglio est situé dans une position panoramique à cheval sur la vallée du Serchio, ce qui permettait à l’époque de contrôler simultanément Lucques, les Bagni di Lucca, Brancoli et Castiglione di Garfagnana.

Fêtes à Borgo a Mozzano: Marché d’exposition des azalées

Tous les deux ans, en avril, Borgo a Mozzano célèbre la fête de l’azalée, la fleur la plus cultivée de la Media Valle del Serchio.

On peut d’ailleurs remarquer la présence de ces plantes dans de nombreuses cours du village, car l’azalée se reproduit très facilement dans cette région.

Pendant la fête, le village se colore de milliers d’azalées disséminées dans les rues.

L’exposition présente des spécimens de toutes les couleurs et de toutes les tailles; la fête de l’azalée est en effet devenue l’emblème de Borgo a Mozzano. Pour toutes les informations, vous pouvez consulter ce site.

Vous pourriez également être intéressé par le Ponte delle Catene à Fornoli.

Seguici sui nostri social